-
1 digital signals
1) Техника: сигналы набора номера (в телефонии)2) Кино: цифровые сигналы -
2 digital signals
-
3 heterochronous digital signals
гетерохронные цифровые сигналы электросвязи
гетерохронные сигналы
Цифровые сигналы электросвязи, у которых значащие моменты могут появляться как с одинаковой, так и с различными скоростями.
Примечание
Цифровые сигналы электросвязи, у которых значащие моменты могут появляться с номинально различными скоростями, не исходящие от одного и того же задающего генератора или от гомохронных генераторов, обычно гетерохронны.
[ ГОСТ 22670-77]Тематики
Синонимы
EN
83. Гетерохронные цифровые сигналы электросвязи
Гетерохронные сигналы
Heterochronous digital signals
Цифровые сигналы электросвязи, у которых значащие моменты могут появляться как с одинаковой, так и с различными скоростями.
Примечание. Цифровые сигналы электросвязи, у которых значащие моменты могут появляться с номинально различными скоростями, не исходящие от одного и того же задающего генератора или от гомохронных генераторов, обычно гетерохронны.
Источник: ГОСТ 22670-77: Сеть связи цифровая интегральная. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > heterochronous digital signals
-
4 homochronous digital signals
гомохронные цифровые сигналы электросвязи
гомохронные сигналы
Цифровые сигналы электросвязи, у которых значащие моменты находятся в постоянном, но неуправляемом фазовом соотношении.
[ ГОСТ 22670-77]Тематики
Синонимы
EN
80. Гомохронные цифровые сигналы электросвязи
Гомохронные сигналы
Homochronous digital signals
Цифровые сигналы электросвязи, у которых значащие моменты находятся в постоянном, но неуправляемом фазовом соотношении
Источник: ГОСТ 22670-77: Сеть связи цифровая интегральная. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > homochronous digital signals
-
5 mesochronous digital signals
мезохронные цифровые сигналы электросвязи
мезохронные сигналы
Цифровые сигналы электросвязи, у которых значащие моменты появляются с одинаковой средней скоростью.
Примечание
Фазовое соотношение между соответствующими значащими моментами мезохронных цифровых сигналов электросвязи обычно изменяется в установленных пределах.
[ ГОСТ 22670-77]Тематики
Синонимы
EN
81. Мезохронные цифровые сигналы электросвязи
Мезохронные сигналы
Mesochronous digital signals
Цифровые сигналы электросвязи, у которых значащие моменты появляются с одинаковой средней скоростью.
Примечание. Фазовое соотношение между соответствующими значащими моментами мезохронных цифровых сигналов электросвязи обычно изменяется в установленных пределах.
Источник: ГОСТ 22670-77: Сеть связи цифровая интегральная. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > mesochronous digital signals
-
6 plesiochronous digital signals
плезиохронные цифровые сигналы электросвязи
плезиохронные сигналы
Цифровые сигналы электросвязи, у которых значащие моменты появляются с номинально одинаковой скоростью, причем любые изменения скорости ограничены установленными пределами.
Примечание
Цифровые сигналы электросвязи, у которых значащие моменты появляются с номинально одинаковой скоростью, не исходящие от одного и того же задающего генератора или от гомохронных генераторов, обычно плезиохронны.
[ ГОСТ 22670-77]Тематики
Синонимы
EN
82. Плезиохронные цифровые сигналы электросвязи
Плезиохронные сигналы
Plesiochronous digital signals
Цифровые сигналы электросвязи, у которых значащие моменты появляются с номинально одинаковой скоростью, причем любые изменения скорости ограничены установленными пределами.
Примечание. Цифровые сигналы электросвязи, у которых значащие моменты появляются с номинально одинаковой скоростью, не исходящие от одного и того же задающего генератора или от гомохронных генераторов, обычно плезиохронны.
Источник: ГОСТ 22670-77: Сеть связи цифровая интегральная. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > plesiochronous digital signals
-
7 synchronous digital signals
синхронные цифровые сигналы электросвязи
синхронные сигналы
Цифровые сигналы электросвязи, у которых значащие моменты находятся в требуемом постоянном фазовом соотношении.
[ ГОСТ 22670-77]Тематики
Синонимы
EN
79. Синхронные цифровые сигналы электросвязи
Синхронные сигналы
Synchronous digital signals
Цифровые сигналы электросвязи, у которых значащие моменты находятся в требуемом постоянном фазовом соотношении
Источник: ГОСТ 22670-77: Сеть связи цифровая интегральная. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > synchronous digital signals
-
8 based on digital signals
Программирование: работающий с цифровыми сигналамиУниверсальный англо-русский словарь > based on digital signals
-
9 modulation of digital signals
Программирование: модуляция дискретных сигналовУниверсальный англо-русский словарь > modulation of digital signals
-
10 heterochronous digital signals
English-Russian electronics dictionary > heterochronous digital signals
-
11 homochronous digital signals
English-Russian electronics dictionary > homochronous digital signals
-
12 mesochronous digital signals
English-Russian electronics dictionary > mesochronous digital signals
-
13 plesiochronous digital signals
English-Russian electronics dictionary > plesiochronous digital signals
-
14 digital input signals
Программирование: дискретные входные сигналы -
15 accumulating signals
English-Russian big polytechnic dictionary > accumulating signals
-
16 doppler signals
-
17 solid-state digital input
полупроводниковый двоичный вход
-
[Интент]Параллельные тексты EN-RU
The power meter includes one solid-state digital input.
A digital input is used to detect digital signals.
For example, the digital input can be used to determine circuit breaker status, count pulses, or count motor starts.
The digital input can also be associated with an external relay.
You can log digital input transitions as events in the power meter’s on-board alarm log.
[Schneider Electric]В многофункциональном счетчике имеется один полупроводниковый двоичный вход.
Он используется для приема двоичных сигналов.
Например, двоичный вход может использоваться для определения положения автоматического выключателя, подсчета импульсов или числа пусков электродвигателя.
Кроме того, двоичный вход можно соединить с контактом внешнего реле.
Изменение состояния двоичного входа можно записывать в журнал аварийных событий многофункционального счетчика электроэнергии.
[Перевод Интент]
Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > solid-state digital input
-
18 signal
1) сигнал || передавать сигналы; сигнализировать; давать сигнал || сигнальный2) знак || подавать знак(и)3) pl микр. межсоединения•- A signal- acknowledgement signal
- active line duration signal
- actuating signal
- alarm signal
- alarm indication signals
- alias signal
- all-sky signal
- alternation mark inversion signal
- altitude signal
- AMI signal
- amplitude-modulated signal
- analog signal
- analog/mixed signal
- anisochronous digital signal
- antipodal signal
- ATF signal
- audio signal
- aural signal
- autoalarm signal
- automatic track finding signal
- B-signal
- band-limited signal
- bandpass signal
- baseband signal
- beam signal
- bidirectional signal
- binary signal
- bioelectric signal
- bipolar signal
- black signal
- black peak signal
- blanked picture signal
- blanking signal
- blocking signal
- blue signal
- broadband signal
- burst signal
- busy signal
- busy back signal
- busy-flash signal
- B-Y signal
- call signal
- call progress signal
- call-confirmation signal
- call-control signal
- called-number signals
- camera signal
- carrier chrominance signal
- carrier color signal
- carrier detect signal
- carry signal
- carry clear signal
- carry complete signal
- carry initiating signal
- case-shift signal
- CD signal
- challenging signal
- channel identification signal
- chirp signal
- chroma signal
- chrominance signal
- circuit available signal
- clear signal
- clear back signal
- clear forward signal
- clearing signal
- clipped signal
- clock signal
- coded signal
- coherent signal
- color signal
- color-bar signal
- color-burst signal
- color-difference signal
- color identification signal
- color-picture signal
- color-sync signal
- color-television signal
- color video signal
- command destruct signal
- common-mode signal
- comparison signal
- compelled signal
- compensation signal
- complex analytical signal
- component signal
- component color signal
- component video signal
- composite signal
- composite color signal
- composite-one-line signal
- composite picture signal
- composite video signal
- compressed signal
- confusion signal
- contaminating signal
- control signal
- convergence signal
- convolved signals
- course-fine encoded video signal
- dark-spot signal
- data signal
- DC signal
- decoded signal
- dehopped signal
- desired signal
- despread signal
- detectable signal
- deterministic signal
- difference signal
- differential-mode signal
- digital signal
- digital signal of level 0
- digital signal of level 1
- digital signal of level 1C
- digital signal of level 2
- digital signal of level 3
- digital signal of level 4
- direct-sequence signal
- direct-sequence spread-spectrum signal
- discernible signal
- disconnect signal
- disk changed signal
- distinguishable signal
- distress signal
- Doppler-invariant signal
- Doppler-shifted signal
- double-sideband signal
- downstream signal
- driving signal
- duobinary signal
- echo signal
- electric signal
- element difference signal
- emergency signal
- enabling signal
- enciphered signal
- end-of-block signal
- end-of-copy signal
- end-of-data signal
- end-of-impulsing signal
- end-of-message signal
- end-of-pulsing signal
- end-of-selection signal
- engaged signal
- erasure signal
- error signal
- excitatory signal
- facsimile signal
- facsimile framing signal
- facsimile phasing signal
- false signal
- fault signal
- feedback control signal
- field sawtooth signal
- figures-shift signal
- fluctuating signal
- flyback signal
- forward recall signal
- frame-alignment signal
- frame difference signal
- frame sync signal
- framing signal
- free-line signal
- frequency-hopped signal
- frequency-modulated signal
- frequency-shift signal
- full bandwidth signal
- FS signal
- G-signal
- gating signal
- Gaussian signal
- ghost signal
- global signal
- green signal
- guidance signal
- G-Y signal
- hang-up signal
- heterochronous digital signals
- high-frequency signal
- high-level signal
- homing signal
- homochronous digital signals
- horizontal sync signal
- I-signal
- IBG signal
- identification signal
- idle indication signal
- IF signal
- IFF target signal
- impulse signal
- incoming signal
- inhibiting signal
- inhibitory signal
- injected signal
- in-phase signal
- input signal
- insertion test signal
- intelligence signal
- inter-block gap signal
- interfering signal
- interfield test signal
- intermediate frequency signal
- international code signal
- interrogation signal
- interrupt signal
- inversion signal
- isochronous digital signal
- jamming signal
- L-signal
- large signal
- laser signal
- LB signal
- left signal
- left-backward signal
- left-forward signal
- LF signal
- limited signal
- linear FM signal
- line identification signal
- line sawtooth signal
- line sync signal
- locking signal
- logic signal
- loop actuating signal
- loop difference signal
- loop error signal
- loop feedback signal
- loop input signal
- loop return signal
- loop output signal
- low-frequency signal
- low-level signal
- low-level radio-frequency signal
- luminance signal
- M-signal
- mark signal
- marking signal
- masking signal
- mesochronous digital signals
- message signal
- message-bearing signal
- microwave signal
- MIDI signal
- minimum detectable signal
- minimum discernible signal
- mixed signal
- modulating signal
- monochrome signal
- monophonic signal
- multimode signal
- multiplexed signal
- myoelectric signal
- N-signal
- narrow-band signal
- naught signal
- negative-going signal
- neuroelectric signal
- noise signal
- noise-free signal
- noise-like signal
- noisy signal
- nominal detectable signal
- noncompelled signal
- noncomposite signal
- number received signal
- offering signal
- off-hook signal
- omnibearing signal
- on-course signal
- on-hook signal
- optical signal
- outcoming signal
- output signal
- P-signal
- packetized signal
- partial-response signal
- PCM signal
- permanent signal
- phantom signal
- phase-modulated signal
- phase-shift signal
- phase-shift keyed signal
- phasing signal
- photoelectric signal
- pickup signal
- picture signal
- picture-phone signal
- picture-shading signal
- pilot signal
- playback signal
- plesiochronous digital signals
- polar signal
- positive-going signal
- print contrast signal
- probing signal
- program signal
- protected signal
- pseudonoise signal
- pseudorandom signal
- pseudo-ternary signal
- pulsar signal
- pulse-code modulation signal
- pulsed signal
- Q-signal
- quadrature-phase subcarrier signal
- quantized signal
- R-signal
- radio signal
- radio-frequency signal
- radio star signal
- radiotelephone distress signal
- random signal
- RB signal
- read signal
- reading signal
- ready-to-receive signal
- rectified signal
- red signal
- redundant signal
- reference signal
- reorder signal
- request signal
- rering signal
- restoring signal
- retransmitted signal
- returned signal
- RF signal
- RGB signals
- right signal
- right-backward signal
- right-forward signal
- ringing signal
- robust signal
- round-the-world signal
- R-Y signal
- S-signal
- sampled signal
- saturated signal
- saturating signal
- saw-tooth signal
- scrambling signal
- sense signal
- shading compensation signal
- singing signal
- single-mode signal
- single-sideband signal
- small signal
- sound signal
- sounding signal
- space signal
- spacing signal
- speech signal
- spread-spectrum signal
- spurious signal
- square signal
- square-wave signal
- SSB signal
- staircase video signal
- standard composite picture signal
- standard-frequency signal
- standard television signal
- start signal
- start-record signal
- start-stop signal
- status signal
- steady-state signal
- stereo signal
- stereophonic signal
- stereophonic multiplex signal
- stop signal
- stop-record signal
- stuffed signal
- subscriber identification signal
- sum signal
- supersync signal
- supervisory signal
- swept signal
- sync signal
- synchronizing signal
- synchronous transport signal
- synthetic speech signal
- target signal
- television signal
- television relay signal
- television standard signal
- test signal
- test line signal
- test-pattern signal
- threshold signal
- time signal
- time-limited signal
- timing signal
- tracking signal
- trigger signal
- triggering signal
- tristimulus signals
- unstuffed signal
- unvoiced signal
- upstream signal
- vertical insertion test signal
- vertical interval signal
- vertical sync signal
- vestigial sideband signal
- video signal
- visual signal
- voice signal
- voiced signal
- weighted signal
- white signal
- write signal
- Y-signal -
19 DSX
1) Компьютерная техника: digital signal cross-connect2) Телекоммуникации: Digital System Cross-Connect3) Расширение файла: Digital Signals Cross-Connect -
20 communication network
сеть связи
—
[http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index&d=23]EN
communication network
system of communication nodes and links that provides transmission of analog or digital signals
EXAMPLES Telecommunications networks, Internet, intranet, extranet, Wide Area Networks (WAN), Local Area Networks (LAN) and computer networking utilizing information technology.
NOTE 1 A network has its boundary. All nodes at the network boundary are called ends. In some applications, the term “node” is used instead of “end” as a communication access point to the network, as well as for interconnections between the transmission links.
NOTE 2 A “backbone” communication network consists of core network and high-speed transmission lines (national or international), connecting between major switching network nodes (interconnection of transmission lines) at various locations in a country or region.
[IEC 61907, ed. 1.0 (2009-12)]FR
réseau de communication
système constitué de nœuds et de liaisons de communication assurant la transmission des signaux analogiques ou numériques
EXEMPLES Les réseaux de télécommunications, l’Internet, l'intranet, l’extranet, les réseaux étendus (WAN), les réseaux locaux (d'entreprise) (RLE) et les réseaux informatiques utilisant les technologies de l’information.
NOTE 1 Un réseau comporte sa propre frontière. L’ensemble des nœuds situés au niveau de la frontière d’un réseau s’appellent des terminaux. Dans certaines applications, le terme «nœud» est utilisé à la place du terme «terminal» comme point d'accès de communication au réseau, ainsi que pour désigner les interconnexions entre les liaisons de transmission.
NOTE 2 Un réseau de communication «fédérateur» est constitué d’un réseau central et de lignes de transmission à grande vitesse (nationales ou internationales) reliant entre eux des nœuds de réseaux de commutation importants (interconnexion de lignes de transmission) en divers lieux d'un pays ou d'une région.
[IEC 61907, ed. 1.0 (2009-12)]Тематики
EN
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > communication network
См. также в других словарях:
digital signals — electric signals which represent a natural process by means of specimen sample in time or amplitude … English contemporary dictionary
Digital signal processing — (DSP) is concerned with the representation of discrete time signals by a sequence of numbers or symbols and the processing of these signals. Digital signal processing and analog signal processing are subfields of signal processing. DSP includes… … Wikipedia
Digital terrestrial television in the United Kingdom — encompasses over 100 television, radio and interactive services broadcast via the UK s terrestrial television network and receivable with a standard television aerial. The majority of services, including those from the existing five analogue… … Wikipedia
Digital Visual Interface — (DVI) A male DVI D (single link) connector. Type Digital and analog computer video connector Production history … Wikipedia
Digital audio — Digital music redirects here. For a kind of modern music composed by digital means, see electronic music. A sound wave, in gray, represented digitally, in red (after quantization and zero order hold). Digital audio is sound reproduction using… … Wikipedia
Digital communications — refers to the transmission of a sequence of digital messages (a bit stream) or a digitized analog signal. This is in contrast to analog communications. While analog communications represents a continuously varying signal by a continously varying… … Wikipedia
Digital test controller — Digital test controllers are devices (usually computer based) that provide motion control by processing digital signals. Typically a controller has inputs connected to sensors on the device they control, which measure the feedback, its current… … Wikipedia
digital radio — digital radios N COUNT Digital radio is radio in which the signals are transmitted in digital form and decoded by the radio receiver.A digital radio is a radio that can receive digital signals. Manufacturers are working on a new generation of… … English dictionary
digital television — digital televisions N COUNT Digital television is television in which the signals are transmitted in digital form and decoded by the television receiver.A digital television is a television that can receive digital signals. ...wide screen digital … English dictionary
Digital servo controller — Digital servo controllers are devices (usually computer based) that provide motion control by processing digital signals. Typically a controller has inputs connected to sensors on the device they control, which measure the feedback, its current… … Wikipedia
digital television — n 1.) also digital [U] a system of broadcasting using digital signals →↑analogue, cable ↑cable 2.) a television which can receive digital broadcasts … Dictionary of contemporary English
